Wednesday 30 December 2015

Volnena voščilnica -- A Woolen Greeting Card




Saj ni veliko povedati - no, razen, da sem uporabila svojo volno, barvano z rastlinami. Želela sem z njo narediti nekaj, kar ne bo tako klasično kot pletenje in filcanje. Voščilnica torej. S pleteno nogavičko - obeskom za ključe. Stkanim dvobarvnim kvadratkom. Izvezenimi križci. Dvobarvnim tkaničenjem na zgornjem robu. In izvezenima številkama.
Pa res škoda, da Blogger vzame izvorno postavitev slike in je ne pusti obrniti ...

There's not really much to say - except that I used my natural dyed wool yarn. I wanted to use it in something not so standard as knitting or felting. So - a birthday card. With a knitted little sock on a key chain, a two colour woven square, cross stiches, two colour running stitch at the upper border, and digits in back stitch.
And it's a real shame the Blogger only takes the original setting of pictures and won't let me turn them ...

Thursday 24 December 2015

Blagoslovljen Božič! - Merry Christmas!

Vsem obiskovalcem bloga želim lepe praznike in srečno, zdravo in uspešno v letu 2016!

To all visitors of my blog I wish happy season holidays and happyness, health and success in 2016!