Tuesday 29 December 2009

Voščilo, voščilnice - greetings, greeting cards

Vesele božične praznike in vse dobro v letu 2010 želim vsem, ki se ustavite na mojem blogu! Merry Christmas season and all the best in 2010 to everybody that stops by my blog! Letos sem božične in novoletne voščilnice izdelala na svojem ročno izdelanem papirju, na katerega sem prilepila sličice jaslic ali svete družine (in jih zaprla v kuverte, preden sem pomislila, da bi jih bilo dobro fotografirati, ojoj). Na druge sem prilepila kartončke z zvezdo repatico, večje in manjše pozlačene zvezdice, narisala zlatega angelčka skozi šablono - kot vidite na zgornjih fotografijah.Zraven sem poslušala in si prepevala božične pesmi in preživela res lepe urice v mislih na vse tiste, ki sem jim voščilnice poslala. This year I made my Christmas and New Year Cards with my handmade paper. I glued pictures of Nativity or the Holy Family on them - and closed the envelopes before it occurred to me it would be wise to take some photos :-( I made others by gluing smaller pieces of carton with a Christmas Star, small and large stars painted gold, draw a golden angel using a template - as may be seen in the above pictures. While doing this I listened to and sang Christmas carols. I spent really pleasant hours thinking of those I was going to send the cards.

1 comment:

Martine said...

Lovely christmascards.
I wish you a wonderful and creative new year.