Wednesday 28 August 2013

Sončnica in kozmeja (2) - Sunflower and yellow cosmos (2)

 
 
 
 
 
 
Kozmeja se je zelo dobro izkazala na volni. Pobarvala sem tri majhne štrenice, žal pa jih nisem slikala, preden sem najbolj intenzivno oranžno prodala (neki deklici, ki jo je hotela, da bo spletla šal svojemu plišastemu medvedku).
 
Že barvam naslednjo serijo: ena štrenica v prvi kopeli (se suši) in tri štrenice v drugi kopeli - od tega ena v pranju, dve pa se čez noč namakata v barvilni kopeli, ki sem ji dodala sodo bikarbono. 
 
Na sliki je še volna, barvana z zelenimi orehi - rjava, s čebulo - zelenkasto rumena, (verjetno) rabarbaro - bež in silino - indigo modra.
 
Res je čudovito takole shranjevati poletne barve za sive, temačne zimske dni!
 
 
 
Yellow cosmos proved to be very effective on wool. I dyed three small skeins. To my shame I must admit I took no pictures before selling the most intensive orange skein (to a small girl who wanted it to knit a scarf for her teddy bear).
 
A second batch is already underway: one skein in the first dyeing (it is drying) and three skeins in the second dyeing, of which one is being washed and two are soaking in the dyebath to which I added a teaspoon of sodium bicarbonate.
 
Shown in the picture are also skeins dyed with green walnuts - brown, with onion skins - greenish yellow, (probably) rhubarb - beige and with woad - indigo blue. 
 
 
It is so wonderful to preserve summer colours for the grey, dull winter days!

No comments: